Facts, not fiction
Calendar
July 2017
MTWTFSS
« Jun  
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.
Archives

La gran amenaza al comercio con Cuba no es Trump, sino el Gobierno comunista
julio 06, 2017

Las regulaciones del Gobierno cubano y los pesados ?? procesos
burocráticos han sacudido los esfuerzos para impulsar el comercio y
apoyar la inversión privada.
El anuncio de Southwest Airlines de la reducción de vuelos a Cuba
provocó comentarios sobre las políticas del presidente de los Estados
Unidos, Donald Trump hacia Cuba, pero en realidad el hecho habla del
fallida política de Barack Obama de propiciar negocios con un régimen
que no apoya, y quizá no sabe adaptarse a la dinámica del libre mercado,
asegura un editorial de Cayman Compass.

En realidad, los cambios menores del Presidente Trump a las reglas de
viaje anteriores de la administración estadounidense tienen poco que ver
con la falta de entusiasmo de los viajeros estadounidenses por visitar
Cuba. La pesada burocracia comunista tiene la mayor parte de la culpa
por la falta de recursos y la pobre infraestructura que han enturbiado
el interés de los viajeros estadounidenses, publica el diario de Islas
Cayman.

Puede haber algo de verdad en la idea de que más estadounidenses
viajarían a Cuba si se les permitiera legalmente relajarse en la
con un mojito en la mano (bajo las nuevas reglas del Sr. Trump, como lo
fue bajo la anterior administración de Obama, EE.UU permite solamente
“viajes con propósito” a Cuba – viajes educativos, visitas a la familia,
misiones humanitarias, etc. – no ).

Pero la cuestión más importante es que muchos estadounidenses no quieren
ir a Cuba, de todos modos. Al menos una encuesta reciente encontró que
el interés de los viajeros estadounidenses en Cuba ya estaba
disminuyendo apenas un año después de que se flexibilizaron las
restricciones de viaje.

En 2017, el 76 por ciento de los estadounidenses dijeron que era poco
probable que planearan un viaje a Cuba, un 6 por ciento más que el año
anterior, según la encuesta publicada por el proveedor de seguros de
viaje Allianz Global Assistance, en mayo.

Entre las preocupaciones reportadas por los encuestados se encuentran:
falta de seguridad, falta de información sobre las experiencias de viaje
en Cuba, mala infraestructura de viajes y poca conectividad para
y móvil.

Cuba ha sido capaz de atraer sólo una escasa inversión extranjera desde
que el Gobierno comenzó presuntamente a alentar la empresa privada en
2011. Incluso después de que las reglas de inversión extranjera fueron
“relajadas” por el régimen en 2014, ha sido absurdamente difícil para
los inversionistas extranjeros hacer negocios país.

En pocas palabras, las regulaciones del Gobierno cubano y los pesados
procesos burocráticos han sacudido los esfuerzos para impulsar el
comercio y apoyar la inversión privada.

La mayoría de los cubanos, dependientes desde hace tiempo de pequeños
subsidios gubernamentales y remesas de familiares en el extranjero, no
tienen ni recursos ni la garantía necesaria para hacer las grandes
inversiones necesarias para llevar la infraestructura de viajes del país
a un nivel que los turistas internacionales esperan.

Así, para cualquiera que desee convencer al gobernante Partido Comunista
de Cuba de esa realidad económica, lo mejor que podemos decir es: “Buena
suerte”.

En una economía global, las empresas pueden operar donde quieran en el
mundo, incluyendo en Cayman o en Cuba, pero se inclinan hacia lugares
que, no es sorprendente, favorecen a las empresas privadas. Nada mata a
la libre empresa más rápido que la burocracia, y ese es el recurso
nacional nº 1 de Cuba.

En última instancia, Cuba tomará sus propias decisiones. Pero hay una
lección para nosotros en casa: Cayman debe tener cuidado de no ir por el
mismo camino al permitir que la burocracia hinchada y la proliferación
de reglamentos estanquen la esencia creativa del espíritu empresarial y
la inversión. Cuba como ejemplo de lo que no se debe hacer.

[Redactado por Armando de Armas, basado en un editorial de The Cayman
Compass]

Source: La gran amenaza al comercio con Cuba no es Trump, sino el
Gobierno comunista –
www.martinoticias.com/a/la-burocracia-cubana-es-obstaculo-para-hacer-negocios-con-la-isla-/148259.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *