Facts, not fiction
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.
Archives

Cuba tolera controvertido grafiti sobre Trump, pero encarcela a
opositores por imágenes críticas
junio 29, 2017

Un grafiti del presidente estadounidense decapitado permanece a la vista
de locales y turistas en una transitada calle de La Habana, la misma
ciudad en la que un fue a la cárcel por un letrero
antigubernamental.
Un grafiti de un encapuchado que sostiene la cabeza decapitada del
presidente estadounidense, Donald Trump, apareció esta semana en una
pared de una transitada calle de La Habana Vieja, días después de que el
mandatario anunciara un endurecimiento en la política de EEUU hacia Cuba.

Firmado con el seudónimo “2+2=5”, el dibujo puede verse en la esquina de
las calles Muralla y Bernaza, a pocos metros del Capitolio cubano y en
una zona muy visitada por turistas y locales, que consideran “polémico”
el dibujo por el fuerte mensaje de que transmite, dijo a Efe
Robert, un joven habanero.

Robert confesó que siente curiosidad sobre el significado de la pintada,
que muestra a un encapuchado de raza negra sosteniendo la cabeza de
Trump, reconocible por su característico peinado y su expresión.

Sobre el encapuchado aparece un pensamiento en forma de globo con lo que
parece ser un huevo frito en su interior, y un signo de interrogación.

Mientras, sobre la cabeza de Trump el autor ha plasmado esa misma
ilustración, pero el huevo frito está tachado por una línea en diagonal,
un icono universal empleado para transmitir la idea de prohibición.

El grafiti también recuerda a la polémica fotografía de la humorista
estadounidense Kathy Griffin, en la que aparecía sujetando una cabeza
falsa de Trump, simulando una decapitación, y que suscitó fuertes
críticas tras su publicación.

Robert, que regenta una tienda de artículos religiosos frente a la pared
en la que apareció el dibujo, aseguró a Efe que no vio al artista
responsable de la pintura, que ha “atraído la atención de todo el que pasa”.

El pasado 16 de junio Trump firmó en Miami una orden ejecutiva para
limitar los viajes individuales de estadounidenses a Cuba y vetar los
negocios con empresas controladas por las Fuerzas Armadas, además de
condicionar el diálogo bilateral a “pasos concretos” como la celebración
de elecciones libres en la isla, entre otros.

A pesar de que este giro en el “deshielo” bilateral puede afectar a la
normalización entre los dos países -que restablecieron vínculos
diplomáticos en julio de 2015-, el mensaje del grafiti “está un poco
fuerte” por la violencia que trasmite, insiste Odania, de visita en la
Habana desde Santiago de Cuba.

“Nosotros hallamos la actitud de Trump un poco agresiva, pero debemos
llegar a una comprensión entre Estado y Estado, para ver si hay una
mejor comunicación”, dijo.

Iván de la Flor, un conductor de bicitaxis en La Habana Vieja, opinó que
la pintada sirve para “reflexionar” porque “cada cual puede hacer su
lectura”.

“Ahí nunca había habido un grafiti y a la gente le llama mucho la
atención, porque estamos viviendo la época de la nueva Administración
del presidente de EEUU y su apoyo al ‘bloqueo’ () a Cuba”, explica.

Coincide en que es “violento, porque nadie le debe arrancar la cabeza a
nadie”, aunque reconoce que la decisión de Trump de limitar la llegada
de estadounidenses a la isla “afecta a la economía, al Gobierno, al
pueblo” porque “todo el que tiene que trabajar directamente con el
se ve afectado”.

“(El expresidente Barack) Obama flexibilizó los viajes, y el pueblo de
Cuba tenía una esperanza de que el ‘bloqueo’ se quitara. He hablado con
muchos turistas americanos (…) Incluso llegué a hablar con una
senadora que vino de visita y me aseguró que el ‘bloqueo’ lo iban a
quitar. Todavía lo estoy esperando”, agregó.

“2+2=5” es una expresión usada en la novela distópica “1984” de George
Orwell, para criticar los dogmas falsos y el autoritarismo del “Gran
Hermano”.

Varios grafiti con esa firma pueden verse en La Habana, en convivencia
con los profusos carteles con mensajes afines a la Revolución y donde
una pintada con un mensaje opositor al Gobierno puede llevar a la cárcel
a su autor, como fue el caso de Danilo Maldonado, conocido como “El Sexto”.

“El Sexto” fue liberado en enero pasado de una prisión de máxima
seguridad en las afueras de La Habana, donde fue encerrado días después
de su detención la noche de la muerte del expresidente cubano Fidel
Castro, el 25 de noviembre de 2016, por pintar “Se fue” en las fachadas
de edificios del centro de la capital cubana.

En 2014, el grafitero intentó realizar una presentación en un parque de
La Habana con dos cerdos pintados de verde con los nombres Fidel y Raúl,
una obra inspirada en “Rebelión en la Granja” de George Orwell y fue
detenido antes de llegar al parque donde realizaría el performance.

En esa etapa estuvo 10 meses en prisión y tampoco fue llevado a juicio.
Lo liberaron sin cargos, gracias, en su opinión, a la presión ejercida a
través de las redes sociales.

Poner carteles contra el comunismo en Cuba y atreverse a contarlo

Source: Cuba tolera controvertido grafiti sobre Trump, pero encarcela a
opositores por imágenes críticas –
www.martinoticias.com/a/cuba-graffiti-trump-encarcela-opositores-imagenes-criticas/147865.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *