Facts, not fiction
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.
Archives

Daily Archives: June 26, 2017

From Joystick to Canon / Regina Coyula

From Regina Coyula’s blog, 9 June 2017 (Ed. note: These interview fragments are being translated out of order by TranslatingCuba.com volunteers. When they are all done we will assemble them in order into… Continue reading

Periodista independiente recibe amenazas directas de la Seguridad del Estado Luis Felipe Rojas

En un acta de advertencia que se negó a firmar, las autoridades lo acusan de “asociación para delinquir, usurpación de funciones públicas y difusión de noticias falsas”.… Continue reading

Otro domingo de represión contra las Damas de Blanco, líder sigue detenida junio 26, 2017

El grupo denunció en las redes sociales el operativo contra la sede en Lawton desde el pasado martes, mientras se mantienen las presiones para que… Continue reading

Discurso y medidas de Trump sobre Cuba generan intenso debate NORA GÁMEZ TORRES ngameztorres@elnuevoherald.com

Y allá vamos otra vez. Como casi siempre sucede con el tema cubano, el anuncio de un cambio de política de Estados Unidos, realizado por el… Continue reading

La nueva política hacia Cuba parece tener una ‘cláusula venenosa’ sobre las remesas MIMI WHITEFIELD mwhitefield@miamiherald.com

William LeoGrande, profesor de la American University especializado en las relaciones entre Cuba y Estados Unidos, dice que todo parece indicar que la nueva… Continue reading

Trump confunde a empresarios con cambio político sobre Cuba Mundo Alfredo Jiménez Pereyra Publicado el 26/06/2017

Diversas reacciones en el mundo político y empresarial causó la nueva política estadounidense contra el Gobierno de Cuba. Las voces, tanto de apoyo como… Continue reading

Jorge Cervantes, preso político cubano en estado crítico, tras huelga de hambre Lleva 34 días en huelga de hambre en una cárcel cubana, a la que fue a parar después de denunciar prácticas represivas de la policía del régimen castrista.… Continue reading