Facts, not fiction
Calendar
November 2016
M T W T F S S
« Oct   Dec »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.
Translate
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Archives

La OFAC multa a National Oilwell Varco por violar el
DDC | Washington | 15 de Noviembre de 2016 – 21:44 CET.

La Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro
de (OFAC, sus siglas en inglés) impuso una sanción a la
multinacional National Oilwell Varco (NOV) y sus subsidiarias Dreco
Energy Services y NOV Elmar, por violar el embargo sobre La Habana, al
realizar transacciones con el Gobierno.

Según el portal estatal Cuba Vs. Bloqueo, citado por la oficial Prensa
Latina, la multa impuesta asciende a 5.976.028 dólares. Sin embargo, un
despacho de EFE sitúa la cifra en 25 millones de dólares.

La OFAC precisó que Dreco Energy Services realizó entre 2007 y 2009 un
total de 45 transacciones relacionadas con la venta de productos a La
Habana por un valor de 1.707.964 dólares. Las fechas vuelven a diferir
con los datos aportados por la agencia española: señala que se remontan
entre 2002 y 2005.

A su vez, NOV Elmar participó entre 2007 y 2008 en dos operaciones
vinculadas a la venta de bienes y servicios al Gobierno cubano por un
monto de 103.119 dólares, en violación del embargo económico establecido
por Washington desde 1962.

National Oilwell Varco es una compañía líder mundial en el suministro de
equipos y componentes utilizados en las operaciones de perforación y
producción de petróleo y gas.

Esta es la cuarta multa que la OFAC ha impuesto este año a empresas
extranjeras por comerciar con el régimen, un hecho que, según el sitio
estatal, ocurre “pese al proceso de normalización de las relaciones”
entre ambos gobiernos, “y a la abstención de Washington en la última
votación en Naciones Unidas contra el embargo”.

Lamenta que tales medidas, que califica “de acoso económico”, persistan
y que generen “inquietud en los sectores económicos interesados en
establecer vínculos con (el Gobierno de) la Isla”.

Por su parte, Loren Singletary, vicepresidenta de relaciones con los
inversores de la compañía, citada por EFE, aseguró que están “encantados
de dejar esto atrás” y que el compromiso de la empresa “con el
cumplimiento de la legalidad es muy fuerte”.

Source: La OFAC multa a National Oilwell Varco por violar el embargo |
Diario de Cuba – www.diariodecuba.com/cuba/1479242684_26758.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *